Lucy Lombardo

Fue en 1986 cuando el entonces presidente Muammar Gaddafi dio  orden a bombardear la base militar  de los EE.UU. de la Guardia Costera Loran centro, ubicado en la isla de Lampedusa.

Afortunadamente, no hubo graves  consecuencias, pero desde aquel es trozo de tierra seca, rodeado por un mar de ensueño, por primera vez se encontró con inesperada popularidad.

Junto a Linosa y Lampione Lampedusa forma parte del archipiélago de Pelagie, y la isla cuenta con  una superficie de 20 km ² enteramente rodeado por el Mediterráneo, pero lo que más la caracteriza es su pertenencia geológica al continente africano.

Geográficamente, la isla está más cerca de Túnez que de la provincia siciliana de Porto Empédocles, colocándose como último extremo y centro poblado más sureño de Italia.
En aquel entonces , Lampedusa llamó la atención por cuestiones bélicas, pero también fue una oportunidad, incluso para los mismos italianos, para echar un vistazo hacia un territorio que había pasado desapercibido, y no sólo por su distancia sino por falta de cultura e información .

De hecho, en los años sucesivos al 86 , Lampedusa  registró un incremento de presencias turísticas, con el consiguiente  interés de las celebridades y los amantes de la naturaleza:y efectivamente, la isla es un pequeño paraíso, donde la naturaleza no contaminada presume su dominio sobre el hombre.

Lampedusa y Linosa cuentan con playas inaccesibles debido a las áreas protegidas y reservas naturales, y son lugares de reproducción de  especies amenazadas como las tortugas bobas.

Con el tiempo, la isla conserva su belleza intacta, pero el azul del mar, ha dado paso a colores más oscuros, así: el mismo mar elegido para unas vacaciones de ensueño se ha convertido, en el camino hacia la muerte.

Las imágenes de los barcos repletos de migrantes, perjudicial para la mente de todos nosotros, testimonian una  verdadera masacre humana,  un lugar cuyas  aguas cristalinas devuelven los  cadáveres de pobres refugiados .

Los medios de comunicación, con razón, han desempeñado un papel dominante en dar visibilidad a este fenómeno, cuyo nombre se asocia inmediatamente con el de los inmigrantes ilegales africanos, la visibilidad, el paso del tiempo, ha dañado la imagen y la prosperidad del territorio, ignorando deliberadamente los aspectos políticos de la historia.

En los últimos meses, se ha registrado una disminución de atención y presencia turística.,
Sin embargo a principios de septiembre , salió una película que, enfrenta  el tema de la inmigración, la hospitalidad y amabilidad de los lampedusanos, el conflicto interno y el deseo de ir más allá de la triste realidad.

Hoy Lampedusa, después de la versión cinematográfica de "Terraferma", el último trabajo del director siciliano Emanuele Crialese recobra un poco de alivio: la película, de hecho, fue propuesta por el Comité de Selección, establecida por una, por invitación del "Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas, para representar a Italia en la selección de los Oscar como mejor película extranjera.

Con esta oportunidad, por lo tanto, la isla, bella y maltratada podrá aspirar a la popularidad, en el extranjero, y dar a conocer a su historia pasada y reciente, junto a las extraordinaris peculiaridades de su territorio.
Traducción
Lucy Lombardo